25 Şubat 2013 Pazartesi

Translating ACS President Marinda Wu into Up-Goer Five

To contact us Click HERE
In the beginning of January, ACS President Marinda Wu talked about her plans for ACS in the pages of C&EN. Here's a key portion on #chemjobs (it is not the whole section):
We must learn to view globalization—the movement of research, manufacturing, and consumption around the world—more as an opportunity than a threat. Globalization is here to stay and, indeed, it is accelerating. 
The task force recommendations were presented to the ACS Board of Directors in December to show how ACS can help connect members with more employment opportunities and thrive in an increasingly global environment. After incorporating the board’s feedback, action steps will be finalized and shared broadly with ACS leaders and members to facilitate implementation during the course of this year and beyond. 
For example, we are launching a new International Employment Initiative (IEI) at the April 2013 ACS national meeting in New Orleans at Sci-Mix. Employers with overseas job opportunities will be able to connect with job seekers. IEI will be part of the ACS Career Fair and also the virtual career fair. In addition, a Presidential Career Advancement Symposium highlighting numerous successful career paths including entrepreneurship will be featured at the September 2013 ACS national meeting in Indianapolis.
I found this sadly full of buzzwords, so I decided to do my own version in Up Goer Five language (i.e. the 1000 most common words in the English language) -- let's see if it makes more sense:
The study of stuff, how to make new stuff and the spending of money on stuff will change from how it is now (where we have lots of money, and people in other parts of the world have less money) to a world where many people in other parts of the world have about as much money as us. That is a good thing that might help us make more money and it might not be a bad thing. This will not go away, and it is probably happening faster.  
The people that I asked to help me with this told me and the people who work with me to show how our group can help people find more jobs and do well in this world where people living around our world, but not near us have almost as much money as we do. Once we agree, we will tell you about how to make this happen this year and later.  
Very soon, we are going to help people find jobs not here in the States, but other places in the world. In the fall, we will be talking about how you can make your own job, or ask people to give you money to help make your own job. 
Sounds about right.  

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder